当前位置:主页 > 高尔夫 >

高尔夫好爸爸 2019年男篮世界杯

高尔夫 时间:2018-01-22 14:00来源:竞报体育整理编辑:竞报体育我来说两句

【导读】高尔夫好爸爸 2019年男篮世界杯 故事的开始总是相似的,十几年前,任凭老板三番五次地勾引,郭元涛先生还是对高尔夫这项老年人的运动无动于衷,后来打篮球偶然负伤,体能又渐渐下降,机缘巧合下才开启了人生的高球之旅。然而与众不同的地方在于,无师领进门,

高尔夫好爸爸 2019年男篮世界杯


故事的开始总是相似的,十几年前,任凭老板三番五次地“勾引”,郭元涛先生还是对高尔夫这项“老年人的运动”无动于衷,后来打篮球偶然负伤,体能又渐渐下降,机缘巧合下才开启了人生的高球之旅。然而与众不同的地方在于,无师领进门,在最开始的时候没有圈子没有氛围,郭元涛先生却一头扎进其中,疯狂地迷恋上这枚绿色鸦片,他还专门请了教练,独自赴泰国学艺,甚至谢绝各种饭局牌局的聚会,只应球场之约。“没有特别的原因,我就是喜欢高尔夫!很纯粹的喜欢!”

想一起玩儿,就来球场吧!

Wanna play together? Come to the course!

A dozen years ago, Mr. Tony Guo was indifferent to the ”Old Men’s Exercise” despite numerous times of cordial invitation from his boss. However, he commenced the adventure of golf due to a basketball accident and a subsequent physical decline, which could be deemed as a destined coincidence. Without any guidance from experienced golfers, or even short of congenial atmosphere in early days, he has desperately fallen in love with the “green opium” and totally immersed himself in it. Working with a coach and learning in Thailand were not enough for him, he turned down dinning and card playing, agreeing only upon gatherings on course. “I just like golf, for no particular reason at all!”

每周数次,在佛山高尔夫球会总能见到郭元涛先生的身影。相识的人都说他特别和善,是位好好先生。“以前打篮球,性格冲动火爆,缺少耐性。现在打高尔夫球,讲求绅士礼仪,脾气好了很多,变得更有耐心,也更加包容。”说着他又露出了亲切的笑容。谈及佛山高尔夫球会,郭元涛先生说:“我特别喜欢这里的管理、服务还有家一样的氛围,很多球会员工都已经是我的朋友了。儿子还很喜欢这里的美食,几乎每次训练完了都要留下吃小龙哥做的菜。”

It’s not a surprise if you catch him at the Foshan Golf Club several times a week. He is widely known as Mr. Nice by acquaintance. “Playing basketball in the past, I was once impulsive and impatient. Yet with the company of golf, a game that puts heavy emphasis on gentleman’s etiquette, I find myself to be moderate and tolerate”, he said with a kind smile. When been asking about the impression of the Club, he pointed out that, “I really appreciate the management and service as well as the homely atmosphere here. Many of your staff members have become my friends. Danny also loves so much the food here: he often stays after training, simply to relish the dishes of Gorden Kitchen”.

高尔夫好爸爸

Golf Supporting Father

Like father like son.

儿子郭天泽,在发烧友父亲的影响下,耳濡目染,也逐渐对高尔夫产生了兴趣。“3年前和朋友去珠海打球正好碰上一个青少年比赛,当时就给天泽报名了。他此前从来都没打过高尔夫球,只是听我讲、看我打,结果那次比赛他居然能把球打上果岭,还得了倒数第三名!回来的路上他对我说,‘爸爸,我要学高尔夫!’我听了非常开心,第二天就把他带到卡德威教练那里了。真正系统学习了以后,他自己也越来越喜欢这项运动,对于各种训练、比赛都很积极。而且经过几场比赛的磨练,我觉得他变得更成熟、对自己也更有信心了,是个罕见的竞赛型选手。现在我都是工作日抽空来打球,周末留出来陪孩子训练。”

标签:
分享到:
我来说两句

Copyright © 2010-2015 Thfirst.cn ALL Right Reserved 版权所有 京ICP备08011811号-1

统计