ÎÒÕâÑù×öÊÇÒòΪËü²»»á±»Õþ¸®µÄɸ²é²âÊÔ·¢ÏÖ¡£ÎÒ×Ô¼ºÒ²²»ÖªµÀÕâ¼þÊ¡£·Ç³£·è¿ñ£¬ÕýÈ·µÄ£¿¡°¡°ÁíÍâÁ½¸öÈ˵ãÍ·±íʾͬÒâ¡£Ò»Êø´óµ½×ãÒÔÑÚ¸ÇÌÀÃ×µÄǹ»ò²½Ç¹¡£Í°¿ÉÄÜÅ䱸ÏûÒôÆ÷,¾¡¹ÜÕâÑùµÄÔ¤·À´ëÊ©½«»áÍêÈ«²»±ØÒªµÄÕð¶úÓûÁûµÄÈÕ±¾Á㸩³åºäÕ¨ÕäÖé¸ÛµÄÃÀ¹ú¾ü¶Ó¡£½ñÍíµÄÐÔÄÜ´ïµ½²»ÑÇÓÚÒ»³¡ËýµÄÉí·Ý¡£ÕâÒ»µã,²»¶Ï´´Ôì×Ô¼º¡£Õâ¸öÖ§³ÅºÍÅØÏø,ŬÁ¦±£³Ö×Ô¼ºÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ,²»±»ÁíÒ»¸öÈ¡´úµÄ°æ±¾,ʳÎïÏû»¯µÄ·½Ê½,Ò»¿ÃÊ÷µÄʬÌå±ä³ÉȼÁÏ»ò¼Ò¾ß¡£
ÌøÎèºÍ³ª¸è,ËýÊÇÒ»¸ö×øÔÚѼ¡£Ã¿¸öÒô·û»ò²½ÖèºÜÈÝÒ×ÌßËý,Ë»á×¢Òâµ½ÔÚ½Ó¶þÁ¬ÈýµÄ¼Ù×Óµ¯ºÍÆÈ»÷ÅÚµ¯Ï·¾çÄÇÌìÍíÉÏÕð¾ªÁË?Èκνƻ«µÄɱÊÖ¶¼¿ÉÒÔ¼·³öÁËÖÂÃüµÄһǹ,ÈÃËûÌÓÍѶø¹ÛÖÚ¹ÄÕÆµÄ¿µÙ¡¤Ð¡½ãµÄÍ·¹ÇÆÆÁÑ»òÐØ²¿,˼¿¼ËÀÍö´ò»÷½ö½öÊÇÒ»Öַdz£ÓÐЧµÄÌØÊâЧ¹û¡£°ÑËýµÄ׳¹ÛµÄ¹«ÖÚ¶Ô¼òµ¥µÄıɱÒõıºÕ¶ûÂüÔÚÀòÀòµÄÊ·Ê«´«Ææ¡£ËùÒÔÏëÄ١¤ÌøÎè¡£¡°µ±Ê±Ëü³ÁÁËÏÂÀ´£¬ËÎÊÁËÎÊÌ⣬ÀÌØÀû·òץס¸êµÂŵ·òµÄ¼ç°ò£¬¿´×ÅÄêÇáµÄº£¾ü½ս¶ÓÔ±µÄÑÛ¾¦¡£¡±ËûÑÏËàµØËµ£¬¡°ÎÒÃÇÊÇ×îºÃµÄ£¬ÎÒÃÇÒ²ÖªµÀ¡£ÆäËûÈËÒ²ÊÇÕâÑù¡£Èκβ»ÖªµÀ²¢ÈÏΪ×Ô¼ºÄÜ´ò°ÜÎÒÃǵÄÈËͨ³£¶¼»áºó»ÚÓöµ½ÎÒÃÇ¡£ÏÖÔÚ½øÈëÓª·¿£¬»»ÉÏÄãµÄפ¾ü¹«ÓÃÉèÊ©¡£¡°ºÃµÄ£¬ÀÌØÀû·òÖÐÊ¿¡£
Ëû»Øµ½ÁËÖ÷Òª°ì¹«ÊÒ¡£MademoiselleLemasÏÖÔÚ·¢³öµÍ³ÁµÄÉëÒ÷Éù¡£WeberʹDieter²»ÄÍ·³£¬Ëû¾ö¶¨¼Ó¿ìÕâÒ»½ø³Ì¡£Ë¹µÙ·ÒÄÝ»ØÀ´µÄʱºò£¬Ëû°Ñ²£Á§±·ÅÔÚ×À×ÓÉÏ£¬´ò¿ªÆ¿×Ó£¬ÂýÂýµØ°ÑÆ¡¾Æµ¹ÔÚ·¸ÈËÃæÇ°¡£À´°É£¬ÎÒ¸øÄãÂò±Ïãéİɡ£¡±Ëû°ÑËý´ø³öÁ˼àÓü¡£Ôڹ㳡ÉÏ£¬Ê¿±øÃÇÒѾÍê³ÉÁËËûÃǵŤ×÷£¬Èý¸ùľ׮ÔÚ°øÍíµÄµÆ¹âÏÂͶϳ¤³¤µÄÓ°×Ó¡£Ò»Ð¡²¿·Öµ±µØ¾ÓÃñÕ¾ÔÚ½ÌÌÃÃÅÍâ¾²¾²µØÊØÍû×Å¡£DieterºÍ˹µÙ·ÒÄÝ×ß½ø¿§·È¹Ý¡£DieterµãÁËһƿÏãéÄ¡£
ÎÒÒªÍê³ÉÕâ¼þÊ¡£ÄãÃÇÔÚLangleyµÄÈËÐèÒªÒâʶµ½ÎÒÔÚÕâÀï×öµÄÊÇÕýÈ·µÄÊÂÇ飬ÄãÐèÒªÖØÐÂ˼¿¼ÄãµÄ¡ª¡ª¡°¡°µ¤Äá´ÓÈݲ»ÆÈ£¬µ«ÄÕŵÄÉñÇ飬ÔÚËûÃÇÏÈǰËùÓеÄ̸»°ÖУ¬Á¢¿Ì±ä³ÉÁ˼â½Ð£¬º°·¯¡£¡°ÎÒûÓÐʱ¼äÌýÏñÄãÕâÑùµÄÉñ¸¸µÄ²¼µÀ£¡ÈÃÎÒ½âÊÍһϡ£¹ýÈ¥µÄËÄÄê¶ÔÄãÀ´ËµÊÇÒ»¶Î¼èÄѵÄÂó̡£ÕâÀïÓкܶàÈ˶Է¨ÔºÊ¿ÉðºÜÃô¸Ð¡£¡°ÄãµÄ±³°üÀïÓÐÒ»¿é·ÀË®·«²¼¡£°ÑËü·ÅÔÚ´¬ÉÏ£¬ÕâÑùÄã¾Í²»»áÔٺȸü¶àµÄË®ÁË¡£È»ºó×ßÏò´¬Î²ºÍ±£ÊÍ¡£¡±¡°ÏÖÔÚËþ¿ËÐÄÀïÏë×ÅËûÒª×öʲô¡£ÅÚǽÍâÓÐС¿×£¬ÒÔÊÊÓ¦·ÀË®²¼±ßÔµµÄÏßÌõ¡£
¡°Êǰ¡£¬¿ÉÒÔ£¬¡°Zaphod˵£¬Èý¸öÈ˶¼×øÏÂÀ´£¬ºöÂÔÁËÀ´À´ÍùÍùµÄ³¡¾°¡£¡°ÎÒÏ룬¡°Zaphod˵¡£¡°ÎÞÂÛ·¢ÉúÔÚÎÒµÄÄÔº£ÀÎÒ×öµ½ÁË¡£ÎÒÕâÑù×öÊÇÒòΪËü²»»á±»Õþ¸®µÄɸ²é²âÊÔ·¢ÏÖ¡£ÎÒ×Ô¼ºÒ²²»ÖªµÀÕâ¼þÊ¡£·Ç³£·è¿ñ£¬ÕýÈ·µÄ£¿¡°¡°ÁíÍâÁ½¸öÈ˵ãÍ·±íʾͬÒâ¡£ËûÀä¾²µØ¿´×Å£ºËû¿´µ½ÁËÐí¶àÕÛÄ¥¡£Ë¹µÙ·ÒÄݸüÈÝÒ×¼¤¶¯£¬µ«ËýÔÚ¶ÍÁ¶×ÔÎÒ¿ØÖÆÄÜÁ¦¡£Ëý¿´ÆðÀ´²»¸ßÐË£¬µ«Ê²Ã´Ò²Ã»Ëµ£ºËýµÄÈËÉúÄ¿±êÊÇÈ¡ÔÃDieter¡£MademoiselleLemasµÄÍ´¿à²»½ö½öÊÇÈâÌåÉϵģ¬DieterÖªµÀ¡£ÉõÖÁ±ÈËýÆÆÁѵİòë׸üÔã¸âµÄÊÇ£¬ËýÔÚÒ»¸ö³äÂúÀñòµÄ·¿¼äÀïÎÛ»à×Ô¼º¡£´©×޲¾¿µÄÈËÔÚ×öÕý³£µÄÉúÒâ¡£
Éñ¡£ShiraÖªµÀ¡£¡±¡±¹ûÈ»²»³öËùÁÏ,ËùÓÐÎå¸öÎÞ×ãµÄßÙßÙ×÷Ïì¡£¡±Ohmuhgod!¡±¡±¡±ÎÒÃÇÒª×öʲô?¡±¡±¡±¿ìÅÜ!¡±¡±Ã¿¸öÈ˶¼ÅܵIJտڡ£Ë¹¿×¥×¡²éÀíµÄÊÖ±Û·è¿ñ¡£¡±¡°ÎÒûÓÐʱ¼äÌýÏñÄãÕâÑùµÄÉñ¸¸µÄ²¼µÀ£¡ÈÃÎÒ½âÊÍһϡ£¹ýÈ¥µÄËÄÄê¶ÔÄãÀ´ËµÊÇÒ»¶Î¼èÄѵÄÂó̡£ÕâÀïÓкܶàÈ˶Է¨ÔºÊ¿ÉðºÜÃô¸Ð¡£
Ëû¼â½ÐÆðÀ´£¬Ò»ÏµÁеÄÈÍ·´ÓÉÏÃæÂäÔÚËûÉíÉÏ¡£·¨Í¥¸ÇסËûµÄÁ³£¬×¨×¢ÓÚËû±³²¿µÄÌÛÍ´£¬»½ÐÑËûµÄÉöÉÏÏÙËØ£¬¿ªÊ¼ËûµÄ¼¡Èâ¼ÇÒ䣬°ÑÕâ¸ö´óÔÓÖÖ´ÓËûÉíÉÏÄÿª¡£´Ó΢»ðµÄ¹â⣬·¨Í¥ÏÁÕµÄÑÛ¾¦¶¢×ÅÏÂһȣ¬Ò»¸öÓÒ¹³×ÓÒѾ´Ó¸ß´¦¿ªÊ¼ÁË¡£Ê¿ÉðÓÃ×Ô¼ºµÄÒ»¸ö½ø¹¥À´µÖµ²Õâ´Î½ø¹¥£ºËûºÝºÝµØ´òÁ˰¢²¼µÂµÄ±Ç×Ó¡£É¯Àò,¡±°´Å¥º°µÀ,¡±µÄÏÝÚå¡£»¹¼ÇµÃÂð?¡±ËýµÄ»°ÊÇÔÚÆÆËéµÄƬ¶ÎÄཬºÍË®·É¡£É¯ÀòÓëŬÁ¦´Æø¡£
Ëü¿ÉÄܲ»ÊÇʵ¼ÊµÄÕ½Õù,µ«ÕâÊÇÕ½ÕùÎÒÃÇÏ£Íû¡£Îª´Ë,ÕâÊÇ´ÏÃ÷,Ãܼ¯µÄºÍÈâµÄ,ÂêÀöÑÇ×ÈÇпªÂ¬¡¤¿ÆË¹ÌØÂåµÄºíÁü¡£ÔÚÄÇÖ®ºó,±«²ª¡¤»ôÆÕÌß̤ÎèÇ©Ãûshim-shamÒ»²½Í¨¹ýÒ»¸öÉú»îÁìÓòµÄµØÀס£µ«ÊÇÎҵĻî×éÖ¯¼ì²é¶¼Ã»ÓÐÉæ¼°¹ý²¢·¢Ö¢¡£¡±¡°Àµ°²¾ªÑȵØÌýµ½×Ô¼ºËµ£º¡°ÎÒÏàÐÅÄãµÄ¼¼ÇÉ£¬²©Ê¿¡£Guptaµ«ÎÒ»¹ÊǺ¦Å¡£¡±¡°ÔÚÉÌÒµÖУ¬Àµ°²´Óδ±í´ï¹ý²»È·¶¨ÐÔ£¬¸ü²»ÓÃ˵º¦ÅÂÁË¡£Ëû²»ÔÊÐíÈκÎÈË¿´µ½ËûÉíÉϵÄÈõµã¡£¡°´ÓÎÒÃdzöÉúµÄÄÇÌìÆð£¬Àµ°²ÎÒÃǶ¼Ó¦¸Ãº¦Å£¬µ«²»ÊÇËÀÍö¡£¡±
Ò»»á¶ùÄã¾Í»á»Ø´ðÎÒµÄÎÊÌ⣻ÄÇÄã¾Í·ÅÐÄÁË¡£¡±Ëý±ÕÉÏÑÛ¾¦¡£¡°ÄãÔÚÄÄÀïÓöµ½Ó¢¹úÌØ¹¤£¿¡°ËûÍ£¶ÙÁËһϡ£Õâ¸öÖ§³ÅºÍÅØÏø,ŬÁ¦±£³Ö×Ô¼ºÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ,²»±»ÁíÒ»¸öÈ¡´úµÄ°æ±¾,ʳÎïÏû»¯µÄ·½Ê½,Ò»¿ÃÊ÷µÄʬÌå±ä³ÉȼÁÏ»ò¼Ò¾ß¡£ÔÚËý×߸ß,ÏëÄ١¤ÎÞÐÝÖ¹µØÏìÆðËýµÄÈËÀàÉú´æµÄÖ¤Ã÷¡£ÔÚËýÄ£ºýBombershay²½ÖèÊÇ´àÈõµÄÉúÎï×ö×îÓ°ÏìÖÜΧµÄ»·¾³,¾¡¿ÉÄÜÍÆ³Ù·Ö½â¡£¿ò¼ÜÔÚ¾Û¹âµÆÏÂ,ÎÒÃÇ¿´µ½Ò»¸öÓ¤¶ù¼â½ÐÈ鷿˱Îü¡£ÓÐÒ»¸ö°ßÂí»òÍÃ×Ó¼â½ÐÀǰÑËü˺³ÉË鯬¡£
¡°ÄãµÄÍ´¿à¿ìÒª½áÊøÁË£¬Ð¡½ã£¬¡°Ëû˵¡£¡°¾È¼Ã¼´½«µ½À´¡£Ò»»á¶ùÄã¾Í»á»Ø´ðÎÒµÄÎÊÌ⣻ÄÇÄã¾Í·ÅÐÄÁË¡£¡±¡°ÄãÔÚÄÄÀïÓöµ½Ó¢¹úÌØ¹¤£¿¡°À³Ä·Ë¹Ð¡½ã¿ªÊ¼¿ÞÁËÆðÀ´¡£DieterÇáÇáµØËµ£¬¡°ÄãÔÚÄÄÀïÓöµ½ÕâЩÈË£¿¡°¡°ÔÚ´ó½ÌÌÃÀ¡°Ëý³éÆü×Å¡£¡°ÔÚÒþÎÑÀï¡£ÇëÈÃÎÒ×ߣ¡¡°Dieter³¤³¤µØÌ¾ÁË¿ÚÆø£¬±íʾÂúÒâ¡£Ëýˤ»µÁË¡£¡°Äãʲôʱºò¼ûµ½ËûÃÇ£¿¡°¡°ÏÂÎçÈýµã£¬ÎÒÿÌ춼ȥ¡£¡±
¡°Ð»Ð»Äã½ñÌì°ïÖúÎÒ£¬¡°Ëû˵¡£¡°ÎҺܸм¤¡£¡±¡°ÎÒ°®Ä㣬¡°Ëý˵¡£¡°Äã°®ÎÒ£¬ÎÒÖªµÀ£¬¼´Ê¹Äã´ÓÀ´²»Ëµ¡£¡±¡°µ«ÊÇÄã¾õµÃÎÒÃǽñÌì×öÁËʲô£¿ÄãÊÇ·¨¹úÈË£¬Ä㻹ÓÐÄǸö׿ď£¬ËýµÄÖÖ×åÎÒÃDz»ÄÜ˵£¬¾ÝÎÒËùÖª£¬Äã²»ÊÇ·¨Î÷˹·Ö×Ó¡£¡±ËýÃÍÁÒµØÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£Á캽ԱÏòËû´óº°´ó½Ð¡£´óº££¬Ìì¿Õ´¬ÍÊÉ«³ÉºÚÉ«¡£Ò»ÃëÖÓ£¬ËûÃÐÆðÑÛ¾¦Íû×Å´¬Í·Ç°ÃæµÄÒ»¶ÂºÚê×ʯǽ£¬È»ºóÒ»Çж¼±äºÚÁË¡£¸Ð¾õ×ܹýÔØÍêÈ«¸Ð¾õ°þ¶á¡£Ëû»·¹ËËÄÖÜѰÕÒÐÇÐÇ£¬ÔÂÁÁ£¬Ä³´¦µÄÁÁµã»òÒõÓ°£¬µ«³ýÁ˷硢ʪ¡¢ÀäºÍÌÛÍ´Ö®Í⣬ʲôҲûÓС£
´ÓÍâ±íÉÏ¿´£¬Ëû¿ÉÄÜÊÇÔÚѰÕÒβ°Í£¬ËûÃǰѳµ¿ªµ½ÇÇÃæÇ°£¬StanÔÚºóÃæ¡£Stan×¢Òâµ½ÇÇÒ»Ö±°Ñ×óÊÖ·ÅÔÚ¿Ú´üÀï¡£Õ⺢×ÓÔø¾¼û¹ý£¬Çǽ«±»±ê¼Ç£»Ëû²»µÃ²»Í˺ó£¬ÈÃStan×ö¶À×à¡£µ±¼ÇÕßÔÚµÚÆßÊ®¶þµãÖÓϳµÊ±£¬StanÈÏΪËû¿ÉÄÜÖ»Êǻص½·¸×ïÏÖ³¡¡£µ«²»£¬Ëû¾¶Ö±ÏòÂ¥ÌÝ×ßÈ¥¡£¶¥ÃæË¹Ì¹ºÍÇǸ÷×Ô×ßÔÚ½ÖµÄÁíÒ»±ß£¬ÔÚÑØ×Å71ºÅ¹«Â·ÏòÎ÷ÐÐʻʱÁìÏÈËûÒ»¸ö½ÖÇø¡£ÏãéÄÀ´ÁË£¬Ëûµ¹ÁËÁ½±¡£Ëû¾ö¶¨ÓëËý±£³ÖÒ»Ö¡£¡°ÕâÓ¦¸ÃºÜ¼òµ¥¡£µ«ÓÐÇá΢µÄ·çÏÕ¡£Èç¹û´úÀíÈËÒÔǰ¼û¹ýMademoiselleLemas£¬Ëû»áÖªµÀÄãÊǸöÆ×Ó¡£